[清空]播放记录
关键词:Paul Mariano 乔治克隆尼配音员的心声(台) 佐治古尼配音员的心声(港) 纪录片
互播网为您提供2016年由克里斯蒂安·布吕克纳 弗朗西斯科·潘诺菲诺 塞缪尔·拉巴特 马丁·恩巴赫 塔莫尔·卡拉达勒 Shakti Singh 主演,Paul Mariano 导演的《乔治克鲁尼配音员的心声》/原名《Being George Clooney》/又名《乔治克隆尼配音员的心声(台) / 佐治古尼配音员的心声(港)》电影在线观看,《乔治克鲁尼配音员的心声》百度云网盘资源以及《乔治克鲁尼配音员的心声》高清mp4迅雷下载,《乔治克鲁尼配音员的心声》BT下载,希望您能喜欢!
A documentary that delves into the creative, often humorous world of audio dubbi
Plot Summary:Francesco Pannofino. Martin Umbach. Tamer Karadagli. Marco Antonio Costa. What do all of these men have in common? They are the international voices of acclaimed actor George Clooney. Being George Clooney is a feature length documentary that delves into the creative, often humorous world of audio dubbing a Hollywood motion picture. Just who are these voices behind that famous face? The film explores both the personal lives of these voice artists and their lives as George Clooney's "alter ego". Being George Clooney is the first film to go behind the scenes to dubbing studios in Los Angeles, Berlin, Rome and Mumbai. The film shows us the problems, the processes and the personalities that translate an American hit into an international blockbuster, and asks the question-what is it like Being George Clooney.
先抛开意识形态控制的问题,配音的必要性其实是很多人跟不上字幕 文盲率太高。没想到意大利也有这个问题啊!
關於配音dubbing的有趣紀錄片。有點傷感配音演員不受重視的現狀,也很佩服那位因為吿了迪士尼而上黑名單的配音演員。希望將來可以有所改善。
被 clooney 误导进来的,可见他的魅力咯。学到了一个新词,dub,尽管自己更喜欢看原文盯字幕,但也记得当年童自荣的声音多让人迷恋。