导演:菲利普∙德∙肖伏隆
主演:克里斯蒂昂·克拉维埃 尚塔尔·罗比 阿里·阿比唐 梅迪·萨东 弗雷德里克·周 诺姆·迪亚瓦拉 弗雷德里克·贝尔 茱莉亚·皮亚彤 艾米丽·卡恩 艾丽·赛门
简介:克劳德(克里斯汀·克拉维尔 Christian Clavier 饰)和玛利亚(尚塔尔·罗比 Chantal Lauby 饰)结婚多年,感情十分要好。两人育有四个女儿伊莎贝拉(福德莉奇·贝尔 Frédé
克劳德(克里斯汀·克拉维尔 Christian Clavier 饰)和玛利亚(尚塔尔·罗比 Chantal Lauby 饰)结婚多年,感情十分要好。两人育有四个女儿伊莎贝拉(福德莉奇·贝尔 Frédérique Bel 饰)、奥迪尔(茱莉亚·皮雅顿 Julia Piaton 饰)、赛格利亚(艾米丽·卡恩 Emilie Caen 饰)和劳拉(艾罗娣·方坦 Elodie Fontan 饰),一眨眼,如花似玉的四姐妹都已经长大成人,到了谈婚论嫁的年龄。 克劳德和玛利亚是虔诚的天主教徒,两人当然希望他们的女婿能够和自己有着相同的信仰,然而现实却往往不尽如人意,前三个女儿分别爱上了阿拉伯人、犹太人和中国人,老夫妻两将最后的希望放在了小女儿的身上,让两人没有想到的是,小女儿却领着一位非裔黑人站在了他们的面前。
详情
看了好几遍这部剧。对于法剧如果不是因为学习法语我根本不会去看。这部剧感触还是很深的。这是一个世界融合的必然趋势。其实我希望消除种族歧视。尽管我知道这条路慢且长。
要完全懂得世界几大宗教和几大种族现在出现的现实问题的情况下才能真正笑出声来。
C,同样是最主流商业片,法国人开玩笑尺度不仅政治不正确,甚至刻薄一针见血。
这部真是照着文化研究指南拍得不是么……除了嘲笑种族(之间互相的)偏见和(中产阶级的)政治正确(四套层笑话写得真棒),最好的一点当然是后殖民逻辑:殖民地国家内化了宗主国的逻辑(两位父亲的交锋)。最后普世主义的家庭和解根本不意外。不过,放在查理周刊这个背景下看别有一番风味。
最喜欢这种合家欢的喜剧啊!里面的中国人长得其时更像韩国人,但是很酷,有钱又会功夫,不知道为啥照顾长辈和准时这种美德总被嘲讽...
要有老五嫁印度人就更好笑了,时不时穿插全家跳起了印度舞(非洲女婿说老五嫁罗姆人,蛇精病脑洞略同啊)…犹太女婿会krav maga竟打不过中国女婿(法国片总找越南人演中国人);一起唱马赛曲(阿拉伯女婿领唱是因为齐达内嘛);Coupé-Décalé真是好梗;神父太基;法国有六十万犹太人&五百万阿人
14年票房冠军,还是挺乐的。查理周刊事件之后看起来别有意味,移民问题和相互沟通如果真的像电影里那么可以轻松大团圆的话,那就天下太平了。其实片子还是把矛盾重点放在了相对不那么敏感的黑人问题上,多少还是为了减小点风险吧。三星半。
哈哈哈新年第一片,很「法国」,拿种族主义做电影也算是高精度的外科手术了吧,据说是2014年法国最卖座电影,所以差不多是法国人的泰囧吧……
4月16号上映的 上映快俩月后的6月9号跑去opéra的gaumont看的 竟然还是全场爆满 所以可见这片子在法国是有多受欢迎啊啊啊啊啊啊
周围的法国人笑得简直停不下来,可我觉得我还是有几处哏没有GET到。而且开头拿中国人说事简直烦死,基本可以代表大部分法国人对中国人的看法。大团圆结局也只能存在电影里了,现实中的法国人种族歧视简直根深蒂固,认识再多优秀的中国人也不会改变对中国的看法。最后吐槽一下为什么中文片名译得这么囧